Tag Archives: vertaistuki

ПРИГЛАШЕНИЕ В ИНТЕРНЕТ-ГРУППУ ВЗАИМНОЙ ПОДДЕРЖКИ ДЛЯ ЖЕНЩИН 

Возможно недавно или какое-то время назад Вы пережили физическое, психологическое или другие формы насилия в близких отношениях и теперь боретесь с его последствиями. Последствиями насилия могут быть разочарование, стыд, бессилие, неверие в себя… Кроме психологических последствий насилие может вызвать физические нарушения: бессонница, психосоматические расстройства, нарушение аппетита и т.д.

Мы приглашаем русскоговорящих женщин, пострадавших от насилия в близких отношениях, принять участие в работе интернет-группы. Эта форма взаимной поддержки может оказаться особенно важной для женщин, которые проживают вдали от Столичного региона и других крупных городов, или по какой-то другой причине не имеют возможности получить помощь.

Участниками группы могут быть женщины разного возраста, у каждой из которых за спиной свой опыт отношений, разные условия жизни, разные навыки справляться с трудностями. Делясь своим опытом и выслушивая других, вы не только будете оказывать поддержку другим членам группы, но и сами получите поддержку от других участников, тем самым находя свой путь, мотивацию, силы, налаживая социальные связи. Участие в интернет-группе может стать одним из жизненно важных для вас этапов!

Приглашаем нуждающихся в психологической поддержке женщин в интернет-группу, которая будет работать с 19.10.2017 по 14.12.2017 года. Количество участвующих 13-15 человек. Язык общения – русский.   

Записаться в группу можно  дo 15.10.2017, заполнив бланк заявления, который можно  найти на странице: https://monikanaiset.fi/ru/monika-мультикультурная-женская-ассоциа/группы-взаимной-поддержки-в-интернет/бланк-заявления/

Подтверждение о зачислении в группу будет разослано 18.10.2017.

***

HAE MUKAAN VOIMAVARAKESKUS MONIKAN VENÄJÄNKIELISEEN VERKKOVERTAISTUKIRYHMÄÄN

Verkossa toimiva vertaistukiryhmä on suunnattu pari- ja lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille venäjänkielisille naisille. Verkkoryhmä tarjoaa osallistumismahdollisuuden naisille, jotka ovat jääneet väkivaltatyön avun ulkopuolelle tai joille avun saaminen on vaikeaa. Väkivalta ja sen uhka vaikuttavat traumaattisella tavalla uhreihin ja aiheuttavat lukuisia henkisiä oireita, kuten tuskaa, pelkoa, ahdistusta, vihaa ja turvattomuutta. Lisäksi väkivaltaa kokeneiden naisten kotoutumisprosessi usein epäonnistuu. Vertaistukiryhmään osallistuvilla on tilaisuus kohdata toisia samankaltaisessa tilanteessa eläviä maahanmuuttajataustaisia naisia ja käsitellä yhdessä kokemuksiaan.

Verkkovertaistukiryhmä kokoontuu torstaisin 19.10.-14.12.2017 klo 13-15. Osallistujamäärä on 12-15 henkilöä. Ryhmän keskustelukieli on venäjä. Ilmoittautumiset 15.10.2017 mennessä verkossa.

Lisätiedot: voimavarakeskus(at)monikanaiset.fi

Vertaistukiryhmä arabiankielisille naisille alkaa Voimavarakeskus Monikassa maaliskuussa

Kuva: Suvi-Tuuli Kankaanpää

مركز الأزمات للنساء المهاجرات يقدم : Voimavarakeskus

مجموعة الدَّعم للنساء ضحايا العنف الأسري أو التهديد به

  !بإمكانِك التسجيل الآن

مجموعة الدّعم مخصَّصة لمساعدة النساء الناطقات باللغة العربية اللوآتي يعانين من العنف الأسري أو التهديد به. تبدأ مجموعة الدَّعم نشاطها من الأول من شهر مارس 01.3.2017 الى 15.6.2017. ينتهي موعد تقبل طلبات الإشتراك في 24.2.2017

  Voimavarakeskus  تنعقد المجموعة الدّعم كل يوم أربعاء في تمام الساعة التاسعة و النصف في مكتب

Hermannin Rantatie 12 A, 4krs. Helsinki :  على العنوان التالي

 :يمكنك التسجيل في مجموعة الدّعم عبر إرسال بريد الكتروني على العنوان التالي

voimavarakeskus(at)monikanaiset.fi

.في مجموعة الدّعم تتعرف النساء على أشكال العنف الأسري وآثره على الحياة الأسرية، كما تتشارك في حوارات هادفة وبناءة تعتمد على السرية

.الهدف هو دعم النساء لتنمية قدراتهن وإمكانياتهن في المشاركة الفاعلة في الحياة الخاصة و العامة على السواء

***

Vertaistukiryhmä Voimavarakeskus Monikassa on tarkoitettu pari- ja lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille arabiankielisille naisille. Ryhmä käynnistyy 01.3.2017 ja kestää 15.6.2017 saakka. Ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 9.30-11.00 Voimavarakeskus Monikassa, Hermannin Rantatie 12 A, 4. kerros, Helsinki.

Ilmoittautumiset 24.2.2016 mennessä sähköpostitse: voimavarakeskus(at)monikanaiset.fi

Voimavarakeskus Monikan toimintaa tukee sosiaali- ja terveysministeriö Veikkauksen tuotoilla (STEA) ja Helsingin kaupunki.

تسجلي الآن في جموعة الدعم عبرالإنترنت المخصَّصة للنساء المهاجرات ضحايا العنف الأسري
Voimavarakeskuksen vertaistukiryhmä verkossa arabiankielisille naisille alkaa
1. toukokuuta

Tukea kotoutumiseen

(مركز الأزمات للنساء المهاجرات) Voimavarakeskus

 يقدم مجموعة الدَّعم عبر الإنترنت، للنساء المهاجرات ضحايا العنف الأسري أو التهديد به
1.5.2016 يبدأ نشاط مجموعة الدَّعم في
 ! بإمكانِك التسجيل الآن

مجموعة الدّعم عبرالإنترنت مخصَّصة للنساء المهاجرات الناطقات باللغة العربية اللوآتي يعانين من العنف الأسري أو التهديد به، للوآتي يواجهن صعوبة في طلب العون و للوآتي بقين خارج إطار المساعدة المتخصِّصة بالعنف الأسري

بإمكانِك التسجيل في مجموعة الدَّعم لضحايا العنف الأسري أو التهديد به، بعد ملء الإستمارة الموجودة على الموجودة على الموقع الإلكتروني الموجود أدناه

https://www.naistenlinja.fi/palvelut/ryhmatoiminta/monika-naiset-liitto-ry/
ينتهي موعد تقبل طلبات الإشتراك في 26.4.2016

***

Voimavarakeskus Monikan vertaistukiverkkoryhmä lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille arabiankielisille naisille käynnistyy 1.5.2016

Internetissä toimiva vertaistukiverkkoryhmä on suunnattu lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille arabiankielisille naisille. Verkkoryhmä tarjoaa osallistumismahdollisuuden naisille, jotka ovat jääneet avun ulkopuolelle tai joille avun saaminen on vaikeaa.

Vertaistukiverkkoryhmään osallistuminen on luottamuksellista ja turvallista. Suljetulla keskustelupalstalla naiset voivat käsitellä väkivallan kokemuksiaan, saada ja antaa tukea sekä pohdiskella, kuinka selvitä ja toipua väkivaltaisesta suhteesta.

Verkkoryhmä antaa maahanmuuttajanaisille eväitä käyttää hyväkseen omia voimavarojaan sekä vahvoja puoliaan ja lisää uskallusta ottaa vastuuta omasta elämästään. Vertaistukeen perustuva auttaminen vahvistaa osallistujia, sillä ryhmässä kohdataan samanlaisessa tilanteessa eläviä naisia, jaetaan kokemuksia ja voimaannutaan vuorovaikutuksen kautta.

Voimavarakeskus Monika toteuttaa ryhmän yhteistyössä Naisten Linjan kanssa.

Ryhmään ilmoittautuminen 26.4.2016 mennessä tällä verkkolomakkeella

Voimavarakeskuksesta vertaistukea venäjänkielisille naisille

landscape-nature-sunset-trees-large

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Группа взаимной помощи для русскоговорящих женщин

Возможно недавно или какое-то время назад Вы пережили физическое, психологическое или другие формы насилия в близких отношениях и теперь боретесь с его последствиями. Последствиями насилия могут быть разочарование, стыд, бессилие, неверие в себя… Кроме психологических последствий насилие может вызвать физические нарушения: бессонница, психосоматические расстройства, нарушение аппетита и т.д.

Мы приглашаем русскоговорящих женщин, пострадавших от насилия в близких отношениях, принять участие в работе группы взаимной помощи. Участниками группы могут быть женщины разного возраста, у каждой из которых за спиной свой опыт отношений, разные условия жизни, разные навыки справляться с трудностями. Делясь своим опытом и выслушивая других, вы не только будете оказывать поддержку другим членам группы, но и сами получите поддержку от других участников. С помощью группы вы сможете стать сильнее, начать самостоятельно управлять своей жизнью, научиться находить свои внутренние резервы. Участие в группе может стать одним из жизненно важных для вас этапов!

Записаться в группу можно с 21.3 по 11.4.2016, позвонив по телефону 0452635732. Время работы группы: с 13.04 по 15.06.2016, по средам с 16.00 до 18.00 (10 встреч).
Группа работает по принципу «закрытой» и участие может быть анонимным.

****

Vertaistukiryhmä venäjänkielisille alkaa Voimavarakeskus Monikassa huhtikuussa

Vertaistukiryhmä on tarkoitettu lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille venäjänkielisille naisille.

Ryhmä käynnistyy 13.4.2016 ja kestää 15.6.2016 saakka. Ilmoittautumiset 11.4.2016 mennessä puhelimitse 045 2635 732.

Vertaistukiryhmään osallistuminen on luottamuksellista ja turvallista. Ryhmässä naiset voivat käsitellä väkivallan kokemuksiaan, saada ja antaa tukea sekä pohdiskella, kuinka selvitä ja toipua väkivaltaisesta suhteesta. Ryhmä antaa maahanmuuttajanaisille eväitä käyttää hyväkseen omia voimavarojaan sekä vahvoja puoliaan ja lisää uskallusta ottaa vastuuta omasta elämästään. Vertaistukeen perustuva auttaminen vahvistaa osallistujia, sillä ryhmässä kohdataan samanlaisessa tilanteessa eläviä naisia, jaetaan kokemuksia ja voimaannutaan vuorovaikutuksen kautta.

Lisätiedot: voimavarakeskus(at)monikanaiset.fi

Osallistuitko syksyllä venäjänkieliseen vertaistukiverkkoryhmään? Vastaa kyselyyn.

Voimavarakeskus Monika toteutti pilottihankkeena vertaistukiverkkoryhmätoimintaa syyskaudella 2015 yhteistyössä Naisten Linjan kanssa.

Vertaistukiverkkoryhmä lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille venäjänkielisille naisille järjestettiin 16.11.-18.12.2015. Verkkoryhmä tarjosi osallistumismahdollisuuden naisille, jotka ovat jääneet avun ulkopuolelle tai joille avun saaminen on ollut vaikeaa.

Itä-Suomen yliopisto, Diakonia-ammattikorkeakoulu ja Turun yliopisto tutkivat yhdessä keväällä 2016 Internet-välitteisen tuen toimivuutta. Tutkimus toteutetaan sähköisenä kyselynä helmi-maaliskuussa. Raha-automaattiyhdistys (RAY) toimii tutkimuksessa yhteistyötahona. Tutkimuksesta vastaavat professori Juho Saari Itä-Suomen yliopistosta, dosentti Sakari Kainulainen Diakonia-ammattikorkeakoulusta ja dosentti Niina Junttila Turun yliopistosta.

Lisätietoja tutkimuksesta saat lähettämällä sähköpostia osoitteella juho.saari@uef.fi

Voit osallistua kyselyyn täältä.

Vastaukset analysoidaan tilastollisten menetelmien avulla ja yksittäistä vastaajaa ei voida tunnistaa.

Lämmin kiitos kaikille vastaajille!

 

Hae Voimavarakeskus Monikan venäjänkieliseen vertaistukiverkkoryhmään

landscape-nature-sunset-trees-large

Internetissä toimiva vertaistukiverkkoryhmä on suunnattu lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille venäjänkielisille naisille. Verkkoryhmä tarjoaa osallistumismahdollisuuden naisille, jotka ovat jääneet avun ulkopuolelle tai joille avun saaminen on vaikeaa.

Vertaistukiverkkoryhmä käynnistyy 16.11.2015 ja kestää 18.12.2015 saakka.

Ryhmään ilmoittautuminen 10.11.2015 mennessä tällä verkkolomakkeella

Vertaistukiverkkoryhmään osallistuminen on luottamuksellista ja turvallista. Suljetulla keskustelupalstalla naiset voivat käsitellä väkivallan kokemuksiaan, saada ja antaa tukea sekä pohdiskella, kuinka selvitä ja toipua väkivaltaisesta suhteesta.

Verkkoryhmä antaa maahanmuuttajanaisille eväitä käyttää hyväkseen omia voimavarojaan sekä vahvoja puoliaan ja lisää uskallusta ottaa vastuuta omasta elämästään. Vertaistukeen perustuva auttaminen vahvistaa osallistujia, sillä ryhmässä kohdataan samanlaisessa tilanteessa eläviä naisia, jaetaan kokemuksia ja voimaannutaan vuorovaikutuksen kautta.

Vertaistukiverkkoryhmä toteutetaan pilottihankkeena yhteistyössä Naisten Linjan kanssa.

Lisätiedot: voimavarakeskus(at)monikanaiset.fi

***

ПРИГЛАШЕНИЕ В ИНТЕРНЕТ-ГРУППУ ВЗАИМНОЙ ПОДДЕРЖКИ ДЛЯ ЖЕНЩИН

Мы приглашаем русскоговорящих женщин, пострадавших от насилия в близких отношениях, принять участие в работе интернет-группы. Эта форма помощи может оказаться особенно важной для женщин, которые проживают вдали от Столичного региона и других крупных городов, и не имеют возможности получить помощь и поддержку из-за удаленности проживания.Интернет-группa будет работать с 16.11 по 18.12.2015 года.Записаться в группу можно  до 10.11.2015, заполнив бланк заявления, который можно найти на странице: https://aucor-naistenlinja-dev.appspot.com/palvelut/ryhmatoiminta/verkkovertaisryhmat/Участие в работе группы аноноимно и безопсно. Делясь в закрытой группе своим опытом и выслушивая других, вы не только будете оказывать поддержку другим членам группы, но и сами получите поддержку от других участников, тем самым находя свой путь, мотивацию, силы, налаживая социальные связи. Участие в интернет-группе может стать одним из жизненно важных.для вас этапов!Группа осуществляется в качестве пилотного пронкта в сотрудничестве с Naisten Linja.Дополнительную информацию можно получить voimavarakeskus(at)monikanaiset.fi