Hae Voimavarakeskus Monikan venäjänkieliseen vertaistukiverkkoryhmään

landscape-nature-sunset-trees-large

Internetissä toimiva vertaistukiverkkoryhmä on suunnattu lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille venäjänkielisille naisille. Verkkoryhmä tarjoaa osallistumismahdollisuuden naisille, jotka ovat jääneet avun ulkopuolelle tai joille avun saaminen on vaikeaa.

Vertaistukiverkkoryhmä käynnistyy 16.11.2015 ja kestää 18.12.2015 saakka.

Ryhmään ilmoittautuminen 10.11.2015 mennessä tällä verkkolomakkeella

Vertaistukiverkkoryhmään osallistuminen on luottamuksellista ja turvallista. Suljetulla keskustelupalstalla naiset voivat käsitellä väkivallan kokemuksiaan, saada ja antaa tukea sekä pohdiskella, kuinka selvitä ja toipua väkivaltaisesta suhteesta.

Verkkoryhmä antaa maahanmuuttajanaisille eväitä käyttää hyväkseen omia voimavarojaan sekä vahvoja puoliaan ja lisää uskallusta ottaa vastuuta omasta elämästään. Vertaistukeen perustuva auttaminen vahvistaa osallistujia, sillä ryhmässä kohdataan samanlaisessa tilanteessa eläviä naisia, jaetaan kokemuksia ja voimaannutaan vuorovaikutuksen kautta.

Vertaistukiverkkoryhmä toteutetaan pilottihankkeena yhteistyössä Naisten Linjan kanssa.

Lisätiedot: voimavarakeskus(at)monikanaiset.fi

***

ПРИГЛАШЕНИЕ В ИНТЕРНЕТ-ГРУППУ ВЗАИМНОЙ ПОДДЕРЖКИ ДЛЯ ЖЕНЩИН

Мы приглашаем русскоговорящих женщин, пострадавших от насилия в близких отношениях, принять участие в работе интернет-группы. Эта форма помощи может оказаться особенно важной для женщин, которые проживают вдали от Столичного региона и других крупных городов, и не имеют возможности получить помощь и поддержку из-за удаленности проживания.Интернет-группa будет работать с 16.11 по 18.12.2015 года.Записаться в группу можно  до 10.11.2015, заполнив бланк заявления, который можно найти на странице: https://aucor-naistenlinja-dev.appspot.com/palvelut/ryhmatoiminta/verkkovertaisryhmat/Участие в работе группы аноноимно и безопсно. Делясь в закрытой группе своим опытом и выслушивая других, вы не только будете оказывать поддержку другим членам группы, но и сами получите поддержку от других участников, тем самым находя свой путь, мотивацию, силы, налаживая социальные связи. Участие в интернет-группе может стать одним из жизненно важных.для вас этапов!Группа осуществляется в качестве пилотного пронкта в сотрудничестве с Naisten Linja.Дополнительную информацию можно получить voimavarakeskus(at)monikanaiset.fi